El extracto de naranja es un concentrado que se obtiene sobre todo de la cáscara de la naranja dulce, Citrus sinensis, y en la piel actúa como antioxidante con una sensación fresca y suave. Su compuesto más conocido es la hesperidina, un flavonoide, junto con vitamina C, otros flavonoides cítricos y un poco de ácido cítrico. Lo usamos en una sola fórmula, nuestro Vitamin C Collagen Boosting Face Serum with Niacinamide, como parte de una pequeña mezcla de extractos de frutas y plantas que apoya la vitamina C del sérum en lugar de reemplazarla.
Qué es el extracto de naranja
La cáscara, no la pulpa jugosa, es donde la naranja guarda la mayor parte de sus compuestos protectores, y la investigación encuentra de forma constante más antioxidantes en la cáscara que en la fruta de adentro. Por eso el extracto cosmético de naranja suele partir de la cáscara.
Sus compuestos principales son:
- Hesperidina. El flavonoide más abundante en las naranjas dulces, y el que más han estudiado los investigadores.
- Nobiletina y naringenina. Otros dos flavonoides cítricos, de la misma familia antioxidante.
- Vitamina C. Presente de forma natural en la cáscara, en cantidades menores que las que aporta un ingrediente de vitamina C dedicado.
- Ácido cítrico. Un ácido de fruta, presente en niveles bajos en un extracto.
El extracto de naranja no es aceite esencial de naranja. El aceite esencial es el aceite aromático, compuesto sobre todo de limoneno, que se prensa de la ralladura. Un extracto lleva los flavonoides y ácidos solubles en agua, y en la etiqueta aparece por separado.
Lo que cubre la evidencia, y lo que no
La naranja tiene una larga lista de afirmaciones asociadas. Ayuda ordenarlas según el tipo de estudio que respalda cada una.
Cuidado antioxidante: bien respaldado
La cáscara de naranja contiene flavonoides, limonoides y carotenoides, y los tres actúan como antioxidantes. En estudios de laboratorio, el extracto de Citrus sinensis redujo los marcadores de estrés oxidativo y aumentó las enzimas antioxidantes propias del cuerpo. En la piel, los antioxidantes ayudan a defenderla de la carga oxidativa diaria de la luz solar y el aire de la ciudad, que con el tiempo se nota como opacidad y un aspecto desigual.
Un aspecto más luminoso y uniforme: prometedor
En el laboratorio, los extractos de cáscara de naranja ralentizan la tirosinasa, la enzima que participa en la producción de pigmento, y la hesperidina parece atenuar las señales que llevan a ella. En un pequeño estudio de una crema con cáscara de naranja aplicada sobre la piel, el pigmento se veía más claro después del uso regular, y ninguno de los voluntarios reportó irritación. Es alentador, aunque se trata de un solo estudio pequeño.
Firmeza y líneas finas: sobre todo de estudios por vía oral
La piel necesita vitamina C para producir colágeno, y eso está bien establecido. Sin embargo, muchos de los resultados más llamativos de la naranja vienen de extractos tomados como suplementos. En un estudio, las personas que tomaron extracto de naranja roja por vía oral durante 56 días tenían una piel que retenía mejor la humedad y se veía más radiante. Una investigación sobre la hesperidina por vía oral encontró menos arrugas después de la exposición a los rayos UV. Esos resultados no se trasladan directamente a un sérum, y no afirmamos que lo hagan.
Piel grasa: un efecto modesto
La cáscara de naranja tiene una cualidad ligeramente astringente, que puede ayudar a que la piel se sienta menos grasa y los poros se vean más pequeños. El efecto es suave y depende del resto de la fórmula.
Por qué combinamos la naranja con vitamina C en lugar de depender de ella
El extracto de naranja por sí solo lleva solo un poco de vitamina C, y la vitamina C pura puede ser inestable en un frasco. Así que lo hacemos al revés. Nuestro Vitamin C Collagen Boosting Face Serum with Niacinamide se construye alrededor del ácido etil ascórbico, una forma estabilizada de vitamina C que ayuda a que la piel se vea más luminosa y uniforme, y de la niacinamida, una forma de vitamina B3 que ayuda a que el tono se vea equilibrado y la textura más refinada.
El extracto de naranja es uno de los cinco extractos vegetales que los rodean, junto con el arándano azul europeo, la caña de azúcar, el arce y el limón, que le dan al sérum una sensación fresca y suave y suman apoyo antioxidante. El aloe y el pepino aportan una hidratación fresca y ligera, y el hialuronato de sodio ayuda a la piel a retener la humedad. El sérum parece agua y se absorbe rápido sin dejar sensación pegajosa. Cada extracto cumple un papel pequeño; juntos hacen que el sérum se sienta limpio y ligero.
Cómo armar una rutina alrededor de un sérum de vitamina C
El sérum le va bien a la piel normal, mixta y sensible, y funciona en cualquier extremo del día. Dos formas sencillas de usarlo:
Por la mañana
Limpia tu rostro y luego presiona tres o cuatro gotas del sérum de vitamina C sobre la piel limpia. Espera un momento y sigue con un aceite facial como The Royal Kalahari Face Serum, de cuatro a seis gotas presionadas en rostro y cuello, o con tu hidratante habitual. Termina con protector solar.
Por la noche
Si tus mañanas son apuradas, usa el sérum de vitamina C por la noche, después de limpiar y antes de tu hidratante o aceite facial. Solo mantenlo separado del retinol y del peróxido de benzoilo: no van en la misma rutina que este sérum.
Dale tiempo. El cuidado antioxidante y un aspecto más luminoso se construyen con semanas de uso constante, y todos los estudios que mostraron cambios en el tono implicaron un uso regular y repetido. Puedes leer más sobre cada ingrediente del sérum en nuestra Biblioteca de Ingredientes.
Preguntas sobre el extracto de naranja
¿El extracto de naranja es lo mismo que la vitamina C?
No. La cáscara de naranja contiene algo de vitamina C natural, pero el extracto se valora sobre todo por flavonoides como la hesperidina. Nuestro sérum obtiene su vitamina C del ácido etil ascórbico, una forma estabilizada, con el extracto de naranja en un papel de apoyo.
¿Qué hace el extracto de naranja en el sérum de vitamina C?
Es uno de los cinco extractos vegetales, junto con el arándano azul europeo, la caña de azúcar, el arce y el limón, que suman apoyo antioxidante y le dan al sérum una sensación fresca y suave. La luminosidad la lideran la vitamina C y la niacinamida.
¿Los estudios de naranja por vía oral se aplican a un sérum?
No directamente. Varios de los resultados más conocidos sobre humedad y líneas finas vinieron de extractos de naranja o de hesperidina tomados por vía oral. Muestran lo que los compuestos pueden hacer en el cuerpo, no lo que hará un sérum en tu rostro.
¿Puedo usar un sérum con extracto de naranja por la mañana?
Sí. Nuestro sérum de vitamina C funciona por la mañana siempre que termines con protector solar, o puedes usarlo por la noche.
Dejar un comentario
Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.