La mayor parte de lo que se dice sobre el aceite del Kalahari, Imperial Jade y la vitamina C se sostiene cuando lo reduces a cómo se ve y se siente la piel. El aceite de semilla de melón del Kalahari realmente es ligero, rico en ácido linoleico y bueno para ayudar a la piel a retener la hidratación; Imperial Jade es el nombre de nuestros aceites corporales, no un ingrediente, y no hay jade en el frasco; y la vitamina C con niacinamida ayuda a que la piel se vea más luminosa y uniforme, mientras que las promesas más grandes de reconstruir la piel van más allá de lo que debería prometer un sérum cosmético. A continuación vemos cada uno por turno: lo que está bien respaldado, lo que está exagerado y por qué lo elegimos de todos modos.
Aceite de semilla de melón del Kalahari: lo que se sostiene
Los hechos sencillos son buenos. El aceite se prensa en frío a partir de las semillas de un melón silvestre, Citrullus lanatus, que crece en el Kalahari, en el sur de África. Es claro y dorado, ligero y seco al tacto, se absorbe rápido y deja poco residuo, y es rico en ácido linoleico. Sobre la piel, ayuda a retener la hidratación sin una película grasosa. Todo eso es algo que puedes sentir desde la primera vez que lo usas.
Donde lo que se escribe sobre él va demasiado lejos es en los extras: que regula la grasa, que acelera la renovación de la piel o que reconstruye la barrera de la piel. Esas son afirmaciones más grandes de las que pondríamos en una etiqueta. Lo mismo vale para la idea romántica de que, como el melón sobrevive a la sequía, su aceite tiene que ser extraordinario. El melón sí almacena agua durante la temporada seca, y es un dato precioso, pero lo que le gana al aceite su lugar es cómo se siente y lo que hace sobre la piel, no las penurias de la planta.
Qué significa "with Kalahari Oil" en cada etiqueta
Usamos aceite del Kalahari desde la ducha hasta la cara, pero no en la misma cantidad ni por la misma razón en todas partes, y vale la pena ser claros sobre eso.
- En el Replenishing Body Wash, es un toque. La limpieza la hace un verdadero jabón de estilo castilla hecho con aceites orgánicos saponificados de coco, oliva y jojoba. El aceite del Kalahari completa la fórmula; no convierte un gel de baño en una hidratante.
- En la Rejuvenating Body Cream y la Hydrating Hand Cream, es el punto de partida de la mezcla de aceites, junto con aloe, glicerina y aceites de jojoba, aguacate, argán y borraja. Aquí hace el trabajo que esperarías: piel suave e hidratada sin residuo grasoso.
- En The Royal Kalahari Face Serum, lleva la delantera. El sérum es una mezcla de aceites botánicos prensados en frío con el melón del Kalahari en primer lugar, y es la fórmula por la que se conoce nuestra marca, ganadora del People's Star Beauty Award al mejor producto de cuidado facial.
Quizás también leas que el aceite del Kalahari funciona como un "mecanismo de transporte" que lleva la hidratación a lo profundo de la piel. Eso es más de lo que podemos respaldar. Lo que hace es ayudar a la piel a retener la hidratación que tiene, y dejarla suave.
Imperial Jade: un nombre, no un ingrediente
Quizás hayas leído que nuestros aceites corporales Imperial Jade se basan en extractos de jade, densidad mineral o antiguas tradiciones del jade. No es así. Imperial Jade es el nombre que les dimos a los aceites, y nada en ninguno de los dos frascos viene de una piedra. Si el nombre de un producto suena alguna vez a ingrediente, la etiqueta es donde hay que comprobarlo, y en este caso la etiqueta es una lista corta de aceites vegetales.
El New Imperial Jade Body Oil contiene aceites de mongongo, semilla de melón del Kalahari, marula, semilla de uva y argán con vitamina E. El Rosewood and Litsea Cubeba Imperial Jade Body Oil se basa en aceites de semilla de uva y de hueso de albaricoque, con aceites de marula, argán, semilla de granada y mongongo y vitamina E.
Lo que de verdad hacen los aceites que contienen
Aquí las afirmaciones honestas son modestas y reales. El mongongo tiene un tacto seco y sedoso. La marula aporta ácido oleico nutritivo sin dejar de ser ligera. El argán deja la piel lisa y flexible. La semilla de uva se extiende en una capa fina y se absorbe rápido. Extendida sobre la piel húmeda al salir de la ducha, la mezcla ayuda a sellar el agua que ya está en la piel, así que los hombros, las espinillas y los codos se ven pulidos y se sienten suaves durante horas.
Una afirmación más para retirar: que la litsea cubeba tiene propiedades tonificantes. En el aceite Rosewood, la litsea cubeba está por su aroma, una nota brillante a limón sobre el carácter amaderado y pulido del palo de rosa. El aroma es una razón perfectamente válida para elegir un aceite corporal; simplemente no debería disfrazarse de otra cosa.
Vitamina C y niacinamida: más luminosa, no reconstruida
La vitamina C y la niacinamida están entre los ingredientes de los que más se habla en el cuidado de la piel, y lo que se dice suele ir más allá de lo que un sérum puede prometer. Leerás que la vitamina C impulsa el colágeno, que la niacinamida encoge los poros y controla la grasa, y que juntas fortalecen la piel. Nosotros limitamos nuestra descripción a lo que puedes ver en el espejo.
En nuestro Vitamin C Collagen Boosting Face Serum with Niacinamide, el ácido etil ascórbico, una forma estabilizada de vitamina C, ayuda a que la piel se vea más luminosa y uniforme. La niacinamida, una forma de vitamina B3, ayuda a que el tono se vea equilibrado y la textura se vea más fina. El hialuronato de sodio ayuda a la piel a retener la hidratación, y el aloe y el pepino la mantienen con una sensación fresca y ligeramente hidratada.
La forma de vitamina C que se elige importa más que la mayoría de las afirmaciones. El ácido ascórbico puro es inestable: puede ponerse amarillo al oxidarse y puede causar hormigueo en la piel sensible. El ácido etil ascórbico es una forma más estable, por eso lo usamos en un sérum acuoso y ligero pensado para todos los días. The Royal Kalahari Face Serum también contiene vitamina C, junto con vitamina E, con un papel de apoyo dentro de su mezcla de aceites.
Cómo evaluar por tu cuenta una afirmación sobre un ingrediente
Unos cuantos hábitos te ayudarán con la mayoría de los textos sobre cuidado de la piel, incluidos los nuestros:
- Confía en las afirmaciones sobre cómo se ve y se siente la piel: más suave, más lisa, más luminosa, más uniforme, más cómoda. Desconfía de las afirmaciones sobre lo que la piel está haciendo por dentro.
- Comprueba si un nombre es un ingrediente. Imperial Jade es un nombre; el aceite de semilla de melón del Kalahari es un ingrediente.
- Fíjate en el lugar que ocupa un ingrediente. "Con" puede significar que encabeza la fórmula o que es un toque final.
- Busca la forma. La vitamina C viene en muchas formas, y la estabilidad cambia cómo se comporta un sérum en la repisa y en la piel.
Cada ingrediente que usamos, y cada producto en el que aparece, está en nuestra Biblioteca de ingredientes, escrito tal como aparece en la etiqueta.
Preguntas que la gente hace sobre estas afirmaciones
¿Hay jade en los aceites corporales Imperial Jade?
No. Imperial Jade es el nombre de los aceites. El New Imperial Jade Body Oil es aceite de mongongo, semilla de melón del Kalahari, marula, semilla de uva y argán con vitamina E, y la versión Rosewood también es una mezcla de aceites vegetales.
¿"With Kalahari Oil" significa que el gel de baño es sobre todo aceite?
No. El gel de baño es un jabón de estilo castilla hecho con aceites saponificados de coco, oliva y jojoba, y terminado con un toque de aceite de semilla de melón del Kalahari. Limpia como un jabón y deja la piel cómoda en lugar de tirante.
¿El sérum de vitamina C pica?
Usa ácido etil ascórbico, una forma estabilizada de vitamina C, y su página dice que va bien con la piel normal, mixta y sensible. Si tu piel es reactiva, haz primero una prueba en una zona pequeña, como harías con cualquier sérum nuevo.
¿Estas fórmulas están hechas a mano?
Sí. Todo lo que aparece en este artículo está hecho a mano en nuestro taller de Williamsburg, en lotes de 50 a 100 unidades.












































Dejar un comentario
Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.